מערכת ירוק
לפני 12 שנה התראיין יורם טהרלב ל"ירוק" במדור "משוררים" שלנו. הדעות והתובנות שלו מיוחדות ומקורית מאד ותקפות עד היום. אנו מביאים כאן את הריאיון כלשונו.
יורם טהרלב הוא בן הארץ הזאת. הוא קם ומתהלך בארץ כבר 71 שנה, אחרי שנולד בקיבוץ יגור, בן לחיים טרלובסקי יוצא ליטא, משורר וחלוץ, וליפה התופרת. כבר בהיותו בן 7.5 כתב יורם את שירו הראשון, אלא שמחברת שיריו הבתוליים הלכה לאיבוד כאשר הבריטים ממש פרקו את חדר ההורים שלו בשבת השחורה ב – 46. מאז כתב יורם קרוב ל – 1000 שירים, שרובם הולחנו ומוכרים לכולנו (גבעת התחמושת, קום והתהלך בארץ, ריח תפוח אודם שני). כבר 25 שנה הוא לא כותב שירים, אבל ב 40 שנות יצירה כתב קרוב ל 100 ספרים. ביניהם ספרי ילדים רבים. היה עורך כתבי עט, עיתונים ועוד.
משהו על שירתך, יורם, משורר? פיזמונאי?
"כמובן שאני מפורסם מאד כפזמונאי, אבל הנה בקביעה של מבקר מסויים הוא בחר ב 6 ספרי שירה הטובים ביותר שיצאו בארץ, ביניהם של נתן זך, דוד אבידן, נתן יונתן, וגם את הספר שלי "קיבוץ יגור טיוטא". זהו ספר קטנטן עם שירים קצרים ופואנטה וחרוז. אפילו יהודה אטלס סופר הילדים הידוע הסתמך על הסגנון שלי. אז הנה, אני משורר. כתבתי ספר אחד "שמע בני" – עצות בדרך לשלמות רוחנית. והנה הספר זכה לכתבה אוהדת וגדולה בעיתון חרדי בבני ברק. הספר "הנשיקה הראשונה" נמכר ב 80000 עותקים, יגור טיוטא ב- 25000. זה אומר משהו לא?
מה ערך הלחן והביצוע המוסיקלי של שיר?
"אלפי פעמים הושמעו שירי בגלי האתר, ואני עדיין נרגש כל פעם לשמע שיר שלי. שיר מולחן שורד הרבה יותר זמן. כוחו של שיר גדול מיצירה ספרותית, זו מסקנתי מ 40 שנות יצירה. 5% משירי שורדים עד היום, זה הרבה. המשוררת רחל זולזלה בתחילת דרכה, ותראה איך שורדים שיריה, בזכות הלחנים. ככה גם עם לאה גולדברג ואחרים וטובים".
מה דעתך על השירים המזרחיים, יורם?
"תרשה לי להתעלם מהשאלה".
והזמר והפזמון של ימינו?
"מאז שנות ה 80 לא חשוב המסר. היום אין זמרים של תוכן. מה שקובע את האיכות, כיצירה אליטיסטית, זה מבחן הזמן, שירים ששורדים לאורך שנים. היום קנה המידה להצלחה הוא הכסף. המחזה מוצלח – אם יש קהל, זה המדד. גם "כוכב נולד" הוא סימפטום כזה: הזמר מתחיל להיות מפורסם לפני שהוא מתבלט בתחומו במשך זמן. פעם היית צריך קודם להתבלט ורק אח"כ להיות מפורסם. האנומליה הזאת פוגעת באיכות, ובסופו של דבר גם באמן עצמו".
יורם טהרלב, מתגורר בהרצליה בביתו המטופח, עם רעייתו לינדה, אב ל 4, סב ל – 6. מגיש תכנית ברשת ג', מופיע בכל הארץ בערבי סיפורים ושירה, לא נח לרגע, פעיל ויוצר.
עשיתי ליורם חידון קצר לסיום הראיון: מה משותף לשיריך אלה: "צל ומי באר", "על כפיו יביא", "בואי נשוב אל הטנגו", "ההר הירוק"? (וכך רשימה של כ – 20 שירים שלו).
הוא לא ידע לענות. גיליתי לו (מנסיוני): כל השירים האלה (ועוד רבים) הפכו לריקודי עם פופולריים בארץ.
אז, יורם, לך לרקוד את שיריך ותראה מה אתה מפסיד.
